Rechercher sur ce blog

jeudi 20 août 2015

Arromanches-les-Bains (Calvados)


La petite ville d'Arromanches-les-Bains est surtout connue pour conserver dans sa baie, les vestiges du Port Mulberry, port artificiel construit sur la côte normande pendant la Seconde Guerre mondiale. Il permettait l'approvisionnement des Alliés dans les jours qui suivirent le débarquement de Normandie

The small town of Arromanches-les-Bains is known for keeping in its bay, the remains of the Mulberry Harbour, artificial harbor built on the coast of Normandy during World War II. It allowed the supply of the Allies in the days following the Normandy landings.


Monument aux Royal Engineers / Royal Engineers Monument








Ranville (Calvados) : Memorial Pegasus

Planeur Horsa

Le Memorial Pegasus, situé sur la commune de Ranville (Calvados), est consacré aux parachutistes de la 6ème Division Aéroportée Britannique pendant la bataille de Normandie de juin à septembre 1944. Ce musée vous propose de découvrir les missions de la 6ème Division Aéroportée qui devaient précéder le Jour-J, le 6 juin1944, le jour le plus long. Pour en savoir plus : http://www.memorial-pegasus.org

The Pegasus Memorial, located on the town of Ranville (Calvados), is dedicated to the paratroopers of the 6th Airborne Division Columbia for the Battle of Normandy from June to September 1944. The museum invites you to discover the missions of the 6th Airborne Division who were precede the D-Day on 6 juin1944, the longest day. For more information: http://www.memorial-pegasus.org


Char Centaur MK IV "Vidette" (dérivé du char britannique Cromwell)

Général de Brigade James Hill, D.S.O.** M.C.

Canon de Campagne "25 livres" - Calibre 95 mm

Pegasus Bridge : impacts

Pegasus Bridge

Pegasus Bridge

Pegasus Bridge : impacts

Pegasus Bridge

M3/M5 A1 Halft Track

M3/M5 A1 Halft Track

M3/M5 A1 Halft Track

Cornemuse de Bill Millin, cornemusier de Lord Lovat

mardi 18 août 2015

Utah Beach - Sainte-Marie-du-Mont (Manche)


Utah Beach. Une des cinq plage de Normandie où débarquèrent les Alliés lors de la reconquête de l'Europe. De nombreux monuments sont présents afin d'honorer la mémoire de tous ceux qui se sont battus pour notre liberté. Sont également présents des vestiges de bunkers mais également un musée.

Utah Beach . One of the five Normandy beach Where the Allies landed During The reconquest of Europe. Many monuments are present to honor the memory of Those Who Fought for our freedom . Also present are the remains of bunkers , goal aussi a museum . 





Sherman M4

Canon allemand / German gun

Utah Beach - Sainte-Marie-du-Mont (Manche) : Monument de U.S. Navy



Seul monument consacré à l'U.S. Navy en dehors des États-Unis, il a été sculpté par Steven Spears et inauguré le 27 septembre 2008. Il fait face à la plage Utah Beach.

Only monument dedicated to the US Navy outside the United States , it was carved by Steven Spears and inaugurated on September 27 , 2008. He faces the beach Utah Beach .





Utah Beach - Sainte-Marie-du-Mont (Manche) : Monument Danois


Situé du la D913 entre Sainte-Marie-du-Mont et Utah Beach, ce monument unique en France honore la mémoire des marins danois qui ont contribué à la libération de l'Europe lors de la Seconde Guerre Mondiale.

Located on the D913 between Sainte-Marie-du-Mont and Utah Beach , this unique monument in France honors the memory of Danish seafarers who contributed to the liberation of Europe during the Second World War.

Sainte-Marie-du-Mont (Manche) : Monument du 506th PIR de la 101st Airborne Division



Rendu célèbre par la série Band of Brothers, la E Company (Easy Company) du 506th Parachute Infantry Regiment de la 101st US Airborne Division (les Screaming Eagles), dispose d'un monument en son honneur au carrefour de la D913 vers Utah Beach, prendre à gauche la D14, après 500 mètres le monument est situé sur la gauche à l’entrée du chemin qui mène au manoir de Brécourt. Ce monument porte les noms de 25 parachutistes américains tués le 6 juin 1944.

Made famous by the Band of Brothers series, the E Company ( Easy Company ) of the 506th Parachute Infantry Regiment of the 101st US Airborne Division (Screaming Eagles), has a monument in his honor at the crossroads of the D913 toward Utah Beach , turn left on the D14 after 500 meters the monument is located on the left at the entrance road to the mansion Brécourt . The monument bears the names of 25 American paratroopers killed in action June 6, 1944 .



Saint-Mère -Église (Manche) : Airborne Museum - Galerie Vintage


Photographies prises lors de ma visite au Airborne Museum de Sainte Mère Église et retravaillées à l'aide du logiciel en ligne O-Matic de Pixlr.

Photographs taken during my visit to the Sainte Mère Église Airborne Museum and reworked using online software Pixlr O-Matic.